Категория принадлежности определяет отношение одного объекта, предмета другому. В турецком языке она имеет большое значение.
Существуют Аффиксы принадлежности, которые добавляются к предмету или объекту обладания. В зависимости от лица и числа различают следующие Аффиксы (АФФ Пр):
Ben | -(?) m, -(i) m, -(u) m, -(?) m | Biz | -(?) m?z, -(i) miz, -(u) muz, -(?) m?z | |
Sen | -(?) n, -(i) n, -(u) n, -(?) n | Siz | -(?) n?z, -(i) niz, -(u) nuz, -(?) n?z | |
O | -(s) ?, -(s) i, -(s) u, -(s) ? | Onlar | -lar?, -leri |
Если слово оканчивается на гласную букву, то буква в скобках к слову не прибавляется.
Категория принадлжености ударна, соответственно при добавлении соответствующего Аффикса принадлежности ударение в новом образованном слове падает на последний слог.
baba - отец => baba-m - мой отец
1. Если существительное в множественном числе, то АФФ Пр прибавляется после Аффикса мн. числа.
kad?n-lar - женщины => kad?n-lar-?m - мои женщины
2. Встречается двойное употребление АФФ Пр:
hep - все, весь => hep-i-si - все они
3. При добавлении АФФ Пр в заимствованные из других языков двухгласные слова, последняя гласная выпадает:
?ehir - город => ?ehr-im - мой город
4. Имена оканчивающиеся на ?, k, p, t переходят в c, ?, b, d соответственно.
tavuk - курица => tavu-?-um - моя курица
5. Личные местоимения тоже подвергаются изменению в соответствии с категорией принадлежности.
Benim - мой
Senin - твой
Onun - его
Bizim - наш
Sizin - ваш
Onlar?n - их
6. Способы выражения принадлежности:
6.1. Существительные без личных местоимений:
baba-m - мой отец
6.2. Существительные и личные местоимения:
benim baba-m - мой отец
6.3. Личные местоимения с АФФ Пр+ Существительные без АФФ Пр
Benim baba - мой отец
Исключения:
а) 3 л.мн.ч - Существительные с АФФ Пр
Onlar?n baba-lar - их отцы
б) имена собственные без АФФ Пр
Benim Ali - мой Али
7. Аффикс -ki
7.1. Присоединяется как к Личным местоимениям так и к Существительным
7.2. Если существительное в 3 л.мн.ч. то -ki прибавляется перед Аффиксами множественного числа.
sizin-ki-ler? - ваши?
7.3. Выражает пропущенное слово в предложении.
Benim kitab? buradad?r, sizinki?
Изучайте вместе с этой темой: