Часто употребляемые выражения / S?k s?k kullan?lan deyimler
| русский | турецкий |
| не спешите | acele etmeyin |
| скорее | acele edin |
| прости, Господи! | Allah affetsin! |
| ради бога! | Allah a?k?na! |
| бог в помощь | Allah kolayl?k versin! |
| сохрани бог | Allah korusun! |
| поздравляю с праздником | bayram?n?z kutlu olsun |
| не окажите ли вы мне услугу? | bana bir iyilik yapar m?s?n?z? |
| мне все равно | benim i?in farketmez |
| есть ли у вас мелкие деньги? | bozuk paran?z var m?? |
| мелких денег нет | bozuk yok |
| делай так | b?yle yap |
| так не делай | ?yle yapma |
| в конце концов.. | eninde sonunda |
| ты прав / вы правы | hakl?s?n / hakl?s?n?z |
| совершенно ничего | hi? bir?ey |
| у вас все в порядке? | iyi misiniz? |
| у меня все хорошо. спасибо | iyiyim. tamam |
| хорошо выглядете | iyi g?r?n?yorsunuz |
| хорошо ли провели время? | iyi vakit ge?irdiniz mi? |
| выбирайте | kendiniz se?in |
| не беспокойтесь | merak etmeyin |
| что ты хочешь этим сказать? | ne demek istiyorsun? |
| вы согласны? | olur mu? |
| согласен | olur |
| не согласен | olmaz |
| испытайте шанс / попробуйте | ?ans?n?z? deneyin |
| в вашу честь / за ваше здоровье | ?erefe |
| более или менее | ??yle b?yle |
| поговорим о том о сем | ?undan bundan konu?tuk |
| я передумал / отказался | vazge?tim |
| желаю вам поправиться | ge?mi? olsun |
| давай | haydi |
| желаю удачи | hay?rl? olsun |
| что случилось? | ne oldu? |
| была не была | oldu olacak |
| насколько возможно | oldu?u kadar |
