Приветствия, образения, прощания / Selamla?ma, Rica, Hitap, U?urlam
| русский | турецкий |
| до свидания | g?le g?le |
| здравствуйте | merhaba |
| всего доброго | iyi g?nler |
| добрый вечер | iyi ak?amlar |
| привет | selam |
| как вас зовут? | ad?n?z ne? |
| меня зовут.. | benim ad?m.. |
| госпожа | bayan |
| господин | bay |
| разрешите представиться | kendimi tan?tmama izin verin |
| приятно познакомиться | tan??t???ma memnunum |
| кто вы по национальности? | miliyetiniz ne? |
| где вы живете? | nerede ya??yorsunuz? |
| я живу.. | -da ya??yorum |
| извините | afedersiniz |
| извините за беспокойство | rahats?z etti?im i?in ?z?r dilerim |
| извините | ?z?r dilerim.. |
| спасибо. И Вам того же | te?ek?r ederim. size de. |
| пожалуйста | l?tfen |
| садитесь | oturun |
| это для Вас | bu sizin i?in |
| как поживаете? | nas?ls?n?z? |
| с Вами все хорошо? | iyimisiniz? |
| как дела? | naz?l gidiyor? |
| у меня все хорошо | ben ?ok iyiyim |
| все нормально | iyiyim |
| по-разному | ??yle b?yle |
| довольно хорошо | hamdolsun |
| так себе | fena de?il |
| доброе утро | g?nayd?n |
| приветствовать | selamlamak |
| с радостью | seve seve |
| с удовольствием | memnuniyetle |
| что Вы сказали? | ne dediniz? |
| не так ли? | de?il mi? |
| что Вы хотите? | ne istiyorsunuz? |
| Вы откуда? | nerelisiniz? |
| какой сюрприз! | ne g?zel s?rpriz |
| Ваше здоровье! | sa?l???za |
| я не знаю | bilmiyorum |
| я тоже | ben de |
| добро пожаловать! | ho? geldiniz! |
| как его имя? | onun ad? ne? |
| его зовут.. | onun ad?.. |
| что такое? | ne oldu? |
| сколько Вам лет? | ka? ya??ndas?n?z? |
| напротив! | aksine |
| мне все равно | bana g?re hapsi bir |
| ладно, хорошо | tamam |
| что нового? | ne haber? |
| все в порядке? | her?ey yolunda m?? |
| почему бы и нет? | neden olmasin? |
| пожалуйста | rica ederim |
| ням-ням | mmm.. |
| кроме шуток | ?aka bir tarafa |
| что Вам нужно? | size ne gerek? |
| не подскажите? | s?ylermisiniz? |
| необходимо, чтобы.. | ... gerekli |
| я бы хотел.. | ... isterim |
| оставьте меня в покое! | beni yaln?z b?rak?n! |
| тихо! | sessiz olun! |
| по-моему | bence |
| не лезь ни в свое дело! | kendi i?ine bak! |
| пожалуйста | rica ederim |
| помогите | imdat |
| с другой стороны | ba?ka taraftan |
| в любом случае | her ne olursa |
| до свидания | g?le g?le |
| что случилось? | ne oldu? |
| поздравления | tebrikler |
